Introduction

En France, il est possible de faire reconnaître un diplôme obtenu à l’étranger en vue d’exercer une activité professionnelle. Les critères pour obtenir cette reconnaissance dépendent du type de diplôme, de l’organisation des études et du métier que l’étranger envisage exercer. Le Centre français Enic-Naric est l’organe habilité pour procéder à la reconnaissance académique et professionnelle des diplômes.

I. Pour l’exercice des professions non réglementées:

Ce centre délivre une attestation de comparabilité lorsqu’un diplôme étranger doit être comparé à un niveau de formation en France. Au titre de comparaison, seul le parcours individuel du candidat fait l’objet d’une comparaison et la comparaison n’est faite que sur base des diplômes reconnus par le pays qui les a délivrés. Le coût pour la comparaison des diplômes s’élève à 70 euros.

II. Pour l’exercice des professions réglementées:

Il faut avant toute chose savoir qu’il existe deux types de professions réglementées en France:

• Les professions libérales et offices ministériels tels que la profession d’avocat, commissaire de justice, architecte, ou médecin.
• Les professions commerciales et artisanales telles que la profession de mécanicien, coiffeur.

Pour exercer une profession réglementée, le candidat doit détenir un diplôme particulier, réussir à un examen, obtenir l’autorisation de l’organisme professionnel habilité. C’est le Centre Enic-Naric qui informe et redirige les particuliers vers les autorités compétentes pour l’exercice de leurs professions.

Ainsi, la procédure pour ce faire dépend du lieu de l’obtention du diplôme. Pour les diplômes obtenus dans l’UE ou l’EEE, les titulaires doivent se diriger au Guichet des qualifications et le Guichet des entreprises. Pour les diplômes obtenus hors UE ou EEE, le centre réoriente les candidats en raison de leur spécialité vers les autorités habilitées pour la reconnaissance de leurs diplômes obtenus à l’étranger.

III. Pour l’exercice de la profession d’éducateur sportif: le candidat qui détient les diplômes d’enseignement sportif doit demander la reconnaissance des qualifications qui est nécessaire pour travailler en qualité d’éducateur sportif en France. La demande est faite sur l’Application de reconnaissance des qualifications et équivalence de diplômes.